Le Grand Continent, 2 de enero de 2025.
«Durante diez años, tuvimos que luchar contra la tiranía hitleriana y los hombres de derechas que la apoyaban. Y durante otros diez años, tuvimos que luchar contra la tiranía estalinista y los sofismas de sus defensores de izquierdas».
En otoño de 1956, la izquierda europea asiste a la sangrienta represión del levantamiento de Budapest por el régimen soviético. Desde la sala Wagram, Albert Camus pronuncia un discurso histórico sobre su responsabilidad como intelectual al lado de los insurrectos de la Hungría aplastada por los tanques de Moscú. Lo publicamos, con anotaciones del historiador Vincent Duclert.
Vincent Duclert.- Este texto fue elegido por Albert Camus para «Actuelles IV» bajo el título «El Ministro de Estado húngaro Marosan». El mitin de la sala Wagram sobre Hungría es organizado el 15 de marzo de 1957 por la organización libertaria Solidarité internationale antifasciste con motivo del Día Nacional Húngaro. Albert Camus toma la palabra «junto a antiguos insurgentes y Nicolas Lazarévitch en un discurso», explican los editores de las Œuvres complètes publicadas en francés, «cuyo aliento épico y mordaz ironía recuerdan sus mejores discursos, en particular “Le Témoin de la liberté” o “Le Pain et la Liberté”» (OC IV, p. 1482). El texto del discurso fue publicado íntegramente el 18 de marzo en francés en Franc-Tireur bajo el título «Kadar a eu son jour de peur», y reimpreso en parte por Témoins, en asociación con extractos de «Le Parti de la Liberté», bajo el título «Actuelles» (nº 17, verano de 1957). [OC IV, p. 560-566].
Discurso de Albert Camus en el mitin de la sala
Wagram sobre Hungría
El ministro de Estado húngaro Marosan, cuyo nombre suena a programa, declaró hace unos días que no habría más contrarrevolución en Hungría. Por una vez, uno de los ministros de Kadar ha dicho la verdad. ¿Cómo podría haber una contrarrevolución puesto que ya ha tomado el poder? Sólo puede haber una revolución en Hungría.
