Asociación Americana de Juristas sobre los peligros para la paz

Declaración de la Asociación Americana de
Juristas sobre los peligros para la paz
y la seguridad internacional

La Asociación Americana de Juristas, ONG con estatuto consultivo ante la
ONU, expresa su profunda consternación por la decisión del Presidente
de los EEUU, George W. Bush de actuar unilateralmente, al margen de la
ONU, mediante el uso de la fuerza armada contra Irak, y derrocar a su
gobierno, a pesar de la aceptación por este de someterse
incondicionalmente a las inspecciones requeridas por las resoluciones
687 y 1154 del Consejo de Seguridad.
Desde hace una década los EEUU y su aliado la Gran Bretaña vienen
bombardeando Irak y el embargo total dispuesto y mantenido por el
Consejo de Seguridad ha ocasionado más víctimas civiles que una guerra,
especialmente niños. El derecho internacional prohíbe a cualquier estado
atacar la soberanía de otro estado.
Particularmente el Artículo 2 (4) de la Carta de la ONU ordena a los
Estados miembros "abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la
fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de
cualquier Estado, o en cualquier forma incompatible con los Propósitos
de las Naciones Unidas".
Únicamente el Consejo de Seguridad y sólo frente a una amenaza grave a
la seguridad internacional en caso de legítima defensa, puede decidir
medidas que impliquen el uso de la fuerza armada . Los planes para ello
le están exclusivamente reservados. (Capítulo VII de la Carta). Y hasta
el momento no existe prueba alguna de que Irak constituya esa amenaza,
ni que fabrique armamento nuclear, químico o biológico. (declaraciones
de Hans Blix, jefe de inspectores de la ONU en
www.espanol.cri.com.cn/spanish/2002/sep/85800.htm y un reportaje del
17/7 al ex-inspector Scott Ritter, en
www.cnn.com/2002/world/meast/07/17/saddam.ritter.cnna/)

No hay que descartar tampoco que, bajo la presión de EE.UU., el
Consejo de Seguridad califique de manera arbitraria una situación como
amenazante para la paz y la seguridad y que se utilicen las funciones
del mismo para fines que no son los previstos en la Carta y "como
pretexto para alcanzar objetivos inconfesables" (Opinión disidente del
juez Fitzmaurice en la opinión consultiva de la Corte Internacional de
Justicia, Ordenanza NE 1 del 26 de enero de 1971, en CIJ, Recueil 1971,
par. 116, pág. 294).
En un informe titulado "La estrategia de Seguridad Nacional de Estados
Unidos", presentado por el Presidente Bush al Congreso de los EEUU,
dijo: "El presidente no tiene la intención de permitir a ningún poder
extranjero el alcanzar o superar la gran ventaja que EE.UU. tiene desde
que cayó la Unión Soviética hace diez años...Estados Unidos debe
mantener y mantendrá su capacidad para derrotar todo intento de un
enemigo, ya sea un Estado o grupos terroristas, de imponer sobre nuestro
país, nuestros aliados o nuestros amigos su voluntad...identificando y
destruyendo la amenaza antes de que llegue a nuestras fronteras." El
documento prevé acciones multilaterales sólo cuando los aliados estén
dispuestos a hacer lo que Washington quiere. Explica cómo EE.UU. debe
utilizar la diplomacia, la asistencia financiera internacional, los
programas del FMI y del Banco Mundial para imponer los valores y
principios económicos norteamericanos en el mundo y para poder tener
peso en el futuro del mundo musulmán. Asegura que es obligatorio "tomar
acciones preventivas para defendernos, inclusive si permanece incierto
el lugar y el momento en que atacará el enemigo".
En estos días pueden leerse en la prensa internacional, las verdaderas
motivaciones del gobierno de los EE.UU. para la guerra contra Irak:
asegurarse el dominio de todo el área y del segundo productor mundial de
petróleo, lo que afectaría la economía de los países dependientes de ese
recurso, y al mismo tiempo tender una cortina de humo para ocultar, en
vista de las próximas elecciones parlamentarias, la corrupción en los
más altos niveles de la Administración, de las que serían participes el
propio Presidente, el Vice-Presidente Dick Cheney, y el Secretario de
Ejercito Thomas White, autores de las maniobras ilegales que les
permitieron beneficiarse personalmente con sumas millonarias
provenientes del despojo de sus ahorros a decenas de miles de pequeños
accionistas de las empresas quebradas (Enron, etc.).
Es decir que los EE.UU. se auto-adjudican la capacidad de atacar a quien
quieran y en el momento que elijan, sin necesidad de probar peligro
alguno, y eludiendo a las Naciones Unidas y al derecho internacional,
los que de tal modo se destruyen.
De allí que resulte ajustada la declaración de la Ministro de Justicia
de Alemania en el sentido de que los métodos utilizados por Bush son
similares a los de Adolfo Hitler. La ideología es la misma. La
"superioridad de la raza aria" es reemplazada ahora por la de los
estadounidenses, que pretenden imponer al mundo su sistema de vida y
excluir de la faz de la tierra a quienes piensen diferente, mediante el
terrorismo de estado. Cuentan para ello con bases militares y tropas
desplegadas en todo el mundo.
Frente semejante amenaza al conjunto de la humanidad, la A.A.J. llama a
todas las entidades de juristas del mundo a expresarse y a unir
esfuerzos para actuar individual y colectivamente en defensa del
derecho y las organizaciones internacionales, la convivencia con paz y
seguridad, y la salvación misma de la humanidad de un nuevo y mayor
holocausto.
Setiembre 23 de 2002.
Beinusz Szmukler, Presidente y Vanessa Ramos, Secretaria General
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
NIZKOR EDITA LOS ESTATUTOS DE TODOS LOS TRIBUNALES PENALES
INTERNACIONALES - NIZKOR LAUNCHES NEW BOOK CONTAINING THE STATUTES OF
THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNALS FROM NUREMBERG TO SIERRA LEONE

ENGLISH EDITION:
NOW ALSO AVAILABLE IN ENGLISH
[More info: http://www.derechos.org/nizkor/shop/004eng.html ]

EDICION EN CASTELLANO:
[Ver más detalles en: http://www.derechos.org/nizkor/shop/004esp.html ]

Este libro se puede adquirir vía Internet a través de nuestra Librería
On-line desde cualquier lugar del mundo, pagando con Tarjeta de Crédito
(VISA - MASTERCARD) - You can buy this book using your VISA or
MASTERCARD credit card, through our secure connection, via an encrypted
gateway with a financial institution that guarantees your privacy.
[Ver: http://www.derechos.org/nizkor/finance/shop.php ]

Equipo Nizkor
UE, 13 de septiembre de 2002



Declaración de la Asociación Americana de Juristas sobre los peligros para la paz y la seguridad internacional La Asociación Americana de Juristas, ONG con estatuto consultivo ante la ONU, expresa su profunda consternación por la decisión del Presidente de los EEUU, George W. Bush de actuar unilateralmente, al margen de la ONU, mediante el uso de la fuerza armada contra Irak, y derrocar a su gobierno, a pesar de la aceptación por este de someterse incondicionalmente a las inspecciones requeridas por las resoluciones 687 y 1154 del Consejo de Seguridad. Desde hace una década los EEUU y su aliado la Gran Bretaña vienen bombardeando Irak y el embargo total dispuesto y mantenido por el Consejo de Seguridad ha ocasionado más víctimas civiles que una guerra, especialmente niños. El derecho internacional prohíbe a cualquier estado atacar la soberanía de otro estado. Particularmente el Artículo 2 (4) de la Carta de la ONU ordena a los Estados miembros "abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado, o en cualquier forma incompatible con los Propósitos de las Naciones Unidas". Únicamente el Consejo de Seguridad y sólo frente a una amenaza grave a la seguridad internacional en caso de legítima defensa, puede decidir medidas que impliquen el uso de la fuerza armada . Los planes para ello le están exclusivamente reservados. (Capítulo VII de la Carta). Y hasta el momento no existe prueba alguna de que Irak constituya esa amenaza, ni que fabrique armamento nuclear, químico o biológico. (declaraciones de Hans Blix, jefe de inspectores de la ONU en www.espanol.cri.com.cn/spanish/2002/sep/85800.htm y un reportaje del 17/7 al ex-inspector Scott Ritter, en www.cnn.com/2002/world/meast/07/17/saddam.ritter.cnna/) No hay que descartar tampoco que, bajo la presión de EE.UU., el Consejo de Seguridad califique de manera arbitraria una situación como amenazante para la paz y la seguridad y que se utilicen las funciones del mismo para fines que no son los previstos en la Carta y "como pretexto para alcanzar objetivos inconfesables" (Opinión disidente del juez Fitzmaurice en la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, Ordenanza NE 1 del 26 de enero de 1971, en CIJ, Recueil 1971, par. 116, pág. 294). En un informe titulado "La estrategia de Seguridad Nacional de Estados Unidos", presentado por el Presidente Bush al Congreso de los EEUU, dijo: "El presidente no tiene la intención de permitir a ningún poder extranjero el alcanzar o superar la gran ventaja que EE.UU. tiene desde que cayó la Unión Soviética hace diez años...Estados Unidos debe mantener y mantendrá su capacidad para derrotar todo intento de un enemigo, ya sea un Estado o grupos terroristas, de imponer sobre nuestro país, nuestros aliados o nuestros amigos su voluntad...identificando y destruyendo la amenaza antes de que llegue a nuestras fronteras." El documento prevé acciones multilaterales sólo cuando los aliados estén dispuestos a hacer lo que Washington quiere. Explica cómo EE.UU. debe utilizar la diplomacia, la asistencia financiera internacional, los programas del FMI y del Banco Mundial para imponer los valores y principios económicos norteamericanos en el mundo y para poder tener peso en el futuro del mundo musulmán. Asegura que es obligatorio "tomar acciones preventivas para defendernos, inclusive si permanece incierto el lugar y el momento en que atacará el enemigo". En estos días pueden leerse en la prensa internacional, las verdaderas motivaciones del gobierno de los EE.UU. para la guerra contra Irak: asegurarse el dominio de todo el área y del segundo productor mundial de petróleo, lo que afectaría la economía de los países dependientes de ese recurso, y al mismo tiempo tender una cortina de humo para ocultar, en vista de las próximas elecciones parlamentarias, la corrupción en los más altos niveles de la Administración, de las que serían participes el propio Presidente, el Vice-Presidente Dick Cheney, y el Secretario de Ejercito Thomas White, autores de las maniobras ilegales que les permitieron beneficiarse personalmente con sumas millonarias provenientes del despojo de sus ahorros a decenas de miles de pequeños accionistas de las empresas quebradas (Enron, etc.). Es decir que los EE.UU. se auto-adjudican la capacidad de atacar a quien quieran y en el momento que elijan, sin necesidad de probar peligro alguno, y eludiendo a las Naciones Unidas y al derecho internacional, los que de tal modo se destruyen. De allí que resulte ajustada la declaración de la Ministro de Justicia de Alemania en el sentido de que los métodos utilizados por Bush son similares a los de Adolfo Hitler. La ideología es la misma. La "superioridad de la raza aria" es reemplazada ahora por la de los estadounidenses, que pretenden imponer al mundo su sistema de vida y excluir de la faz de la tierra a quienes piensen diferente, mediante el terrorismo de estado. Cuentan para ello con bases militares y tropas desplegadas en todo el mundo. Frente semejante amenaza al conjunto de la humanidad, la A.A.J. llama a todas las entidades de juristas del mundo a expresarse y a unir esfuerzos para actuar individual y colectivamente en defensa del derecho y las organizaciones internacionales, la convivencia con paz y seguridad, y la salvación misma de la humanidad de un nuevo y mayor holocausto. Setiembre 23 de 2002. Beinusz Szmukler, Presidente y Vanessa Ramos, Secretaria General --------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- NIZKOR EDITA LOS ESTATUTOS DE TODOS LOS TRIBUNALES PENALES INTERNACIONALES - NIZKOR LAUNCHES NEW BOOK CONTAINING THE STATUTES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNALS FROM NUREMBERG TO SIERRA LEONE ENGLISH EDITION: NOW ALSO AVAILABLE IN ENGLISH [More info: http://www.derechos.org/nizkor/shop/004eng.html ] EDICION EN CASTELLANO: [Ver más detalles en: http://www.derechos.org/nizkor/shop/004esp.html ] Este libro se puede adquirir vía Internet a través de nuestra Librería On-line desde cualquier lugar del mundo, pagando con Tarjeta de Crédito (VISA - MASTERCARD) - You can buy this book using your VISA or MASTERCARD credit card, through our secure connection, via an encrypted gateway with a financial institution that guarantees your privacy. [Ver: http://www.derechos.org/nizkor/finance/shop.php ] Equipo Nizkor UE, 13 de septiembre de 2002
		Libros Publicaciones Anteriores Inicio