Ramsey Clark

Acta de acusación para el Tribunal Popular de Crímenes de Guerra  contra George W. Bush y su Administración por las acusaciones derivadas de su invasión de Irak en 2003
(El Tribunal Popular de Crímenes de Guerra se celebró el 26 de
Agosto de 2004 en Nueva York)


Acta de Acusación

Se hace esta formulación de cargos contra George W. Bush, Richard B. Cheney, Colin Powell, Donald H. Rumsfeld, John D. Ashcroft, Tommy Franks, y sus sucesores, el Comandante de las Fuerzas de EE UUU en Irak, George J. Tenet, L. Paul Bremer, III, John Negroponti y otros por nombrar; por crímenes
contra la paz, crímenes de guerra, crímenes contra la Humanidad y otros
actos criminales en violación de la Carta de las Naciones Unidas, las Leyes
Internacionales, la Constitución de los EE UU, de las leyes aprobadas, y en
virtud de las mismas.

Los delitos imputados son:

1. Emprender una guerra de agresión contra la soberanía de Irak y los
derechos de su pueblo, con resultado de decenas de miles de muertos y
heridos iraquíes, población civil en su mayoría, resultantes de la violencia
militar, y miles de soldados del ejército de EE UU. La guerra de agresión se
define como "el mayor crimen internacional" según sentencia de Nuremberg.
2. Autorizar, alentar y consentir el uso de una fuerza excesiva; en terrorismo, las tácticas llamadas "de choque y conmoción" dirigidas contra civiles
indefensos e instalaciones civiles; ataques y bombardeos indiscriminados.
3. Autorizar y ordenar el uso de armas ilegales, incluyendo bombas de enorme
tamaño; bombas de dispersión; bombas enriquecidas con uranio empobrecido,
misiles, granadas y proyectiles; y amenazar con el uso de armas nucleares.
4. Autorizar, ordenar, ocultar y consentir asesinatos, ejecuciones sumarias,
homicidios, desapariciones, raptos y torturas.
5. Autorizar, financiar, utilizar y consentir el uso de violencia ilegal; el
uso de la fuerza y de la tortura, realizados por ejércitos de civiles
paramilitares muy bien remunerados que operan en el anonimato y no son
responsables de sus actos frente a los supervisores norteamericanos, que
matan, coaccionan, controlan y reprimen a la población iraquí.
6. Autorizar, ordenar y consentir la destrucción sistemática de los recursos
económicos, sociales, culturales, médicos, educativos, gubernamentales y
diplomáticos; y de instalaciones y bienes en todo Irak.
7. Autorizar, ordenar y consentir actos destinados a dividir a la población
iraquí, con el fin de causar conflictos internos y generar violencia entre
los sectores más relevantes de la sociedad -étnicos, religiosos, políticos y
económicos- y debilitar y agotar a la población y controlar a todos los
sectores por medio de un gobierno suplente, sumiso con el poder
norteamericano.
8. Autorizar, imponer y mantener la ocupación militar de Irak, violenta y
criminal, que diariamente mata a indefensos iraquíes y aviva la ira
antinorteamericana en todo el mundo.
9. Desafiar e imposibilitar la capacidad de promover la paz y el papel de
Naciones Unidas por medio de acciones unilaterales, con el fin de socavar su
efectividad potencial, mientras se seguía coaccionando y utilizando a tal
organismo para aplicar la política norteamericana en Irak y en el resto del
mundo; y coaccionar y recabar al resto de las naciones para que apoyaran la
política norteamericana y sus acciones, que violan las leyes internacionales
del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en contra de Irak y otras
naciones.
10. Participar en actos sistemáticos para socavar y destruir las leyes
internacionales y los tratados concebidos para prevenir y controlar la
guerra, las armas de destrucción masiva e indiscriminada; limitar el número
de participantes en el servicio militar; proteger el entorno; evitar la
explotación económica de las naciones pobres; llevar a cabo actos
sistemáticos para obstruir la justicia por medio del debilitamiento y
desactivación del Tribunal Criminal Internacional, así como manipular y
desafiar a otros organismos reguladores y judiciales internacionales que
pudieran considerar responsable a los EE UU según leyes internacionales y la
voluntad de la mayoría de la población de la comunidad internacional.
11. Manifestar su continuo compromiso de dominar el mundo, ordenando,
dirigiendo y consintiendo un cambio violento de régimen en Haití, en marzo
del 2004, para sustituir al independiente Jean Bertrand Aristide, -presidente elegido democráticamente- por un "neo-duvalierista" elegido y controlado por los EE UU, causante de la violencia creciente, de cientos de muertos y de un mayor empobrecimiento del pueblo de Haití.
12. Amenazar la soberanía y la independencia de las naciones y actuar para
promover cambios en los regímenes que se niegan a acatar las exigencias de
sumisión económica y control político a favor de los intereses corporativos
y gubernamentales de los EE UU; destacando, en especial, a Cuba, Irán,
Corea, Filipinas, Siria, Sudán y Venezuela; así como apoyar la ocupación
ilegal de los territorios palestinos por parte de Israel, la crueldad y la
expansión de los asentamientos a despecho de las Naciones Unidas, del
derecho internacional y de la opinión mundial; lo que incrementa la ira y la
violencia contra los EE UU y sus ciudadanos.
13. Destruir la soberanía, derecho a la autodeterminación, integridad
cultural y control de los propios recursos de Irak y de sus gentes mediante
la imposición de un gobierno provisional dirigido desde hace tiempo por la
CIA, que dirigió la violencia contra los civiles iraquíes para los EE UU en
la década de 1990; y manipular los procedimientos para imponer una nueva
constitución y el establecimiento de un nuevo gobierno, elegido mediante
procesos electorales controlados y sumisos a la voluntad y al mandato del
gobierno norteamericano,
14. Usurpar los poderes bélicos delegados en la Constitución del Congreso
para perseguir las guerras de agresión y otras acciones militares ilícitas;
e intentar llenar los tribunales federales de jueces con ideologías que
están en conflicto con la Constitución de los EE UU, con el fin de obtener
resoluciones judiciales que apoyen dichas ideologías.
15. Debilitar sistemáticamente los derechos humanos fundamentales en todo el
mundo, y la Carta de los Derechos humanos de la Constitución de los EE UU en su propio territorio; permitir a las fuerzas armadas norteamericanas la
detención ilegal de personas en 100 países, incluidos ciudadanos
norteamericanos, y el arresto de miles de extranjeros en EE UU,
reteniéndolos, desplazándolos, torturando a muchos de ellos y negándoles
cualquier acceso a los tribunales para determinar la legalidad de tales
medidas, arrestos y trato.
16. Hacer de Guantánamo un símbolo del poder norteamericano para encarcelar y maltratar a seres humanos en una nación soberana extranjera, Cuba, en contra de su voluntad; hacer propaganda del desprecio norteamericano por los derechos humanos y mostrar su poder para detener, confinar y maltratar a personas de manera arbitraria, sin revelar sus nombres, imputarles ningún cargo, ni revelar qué futuro les espera; situar el poder de los EE UU por encima de todas las leyes, nacionales e internacionales y más allá del alcance de cualquier tribunal, incluidos los propios.
17. Conceder ventajas económicas y comerciales a multinacionales
privilegiadas para obtener enormes beneficios en los sectores económicos,
tanto en la guerra como en la paz, empobreciendo a Irak y a los
contribuyentes norteamericanos.
18. Utilizar, controlar, dirigir, manipular, desinformar y limitar,
sistemáticamente, la cobertura de prensa y medios de comunicación; y
presentar, deliberadamente, informes falsos y fraudulentos para obtener el
apoyo de sus acciones políticas y militares; así como privar al pueblo
norteamericano de los datos esenciales para formarse una opinión basada en
el conocimiento, fundamental para los procesos y las elecciones
democráticas.
19. Todo con el propósito de dominar, controlar y explotar a Irak y a otras
naciones no sumisas, por medio de la fuerza militar y de la coacción
económica.

Además de la completa responsabilidad por los crímenes ya citados y la total
reparación a sus víctimas, los delitos constituyen "enormes crímenes y
delitos" según el artículo II, sección 4, de la Constitución de los Estados
Unidos, y en consecuencia, se requiere la destitución de sus cargos de todos
los funcionarios civiles de los EE UU que hayan participado y hayan sido
acusados y considerados convictos.

5 de Agosto de2004

Ramsey Clark. Ex Ministro de Justicia y ex Fiscal General de los EEUU.