Letras Libres, 290, 10 de febrero 2023.
La carta que la escritora Lidia Chukovskaia le dirigió a Mijaíl Shólojov, Nobel de literatura, por su silencio ante la condena a dos autores perseguidos de la era soviética, es una lectura necesaria para cualquiera, sobre todo para políticos y escritores.
Andréi Siniavski y Yuli Daniel fueron dos escritores moscovitas de la era soviética. En vista de los obstáculos que les imponía la censura para publicar, comenzaron a enviar sus obras al extranjero bajo los seudónimos de Abram Terz y Nikolái Arzhak. Un buen día de septiembre de 1965 les cayó encima la larga mano de la injusticia comunista. Estuvieron cinco meses presos hasta que en febrero de 1966 los condenaron a trabajos forzados en Siberia durante siete y cinco años, respectivamente.